
汇率
阿根廷比索 (ARS)
首都
布宜諾斯艾利斯
时区
GMT-3
阿根廷简介
介绍
阿根廷是南美洲的一个国家,覆盖了南美大陆南部的大部分地区。按面积计算,它是世界第八大国家。根据 1853 年宪法,阿根廷是一个由 23 个省和一个联邦首都区(布宜诺斯艾利斯市)组成的联邦联盟。人口约 4300 万,属于新兴经济体,但人均 GDP 相对较高。
面积
阿根廷在西部与智利接壤,北部毗邻玻利维亚和巴拉圭,而东北部则紧靠巴西和乌拉圭,东部则是南大西洋。它的陆地面积为 270 万平方公里,是南美洲第二大国家。
气候
作为一个大国,阿根廷有着广泛多样的气候。大部分城市地区都属于温带地区,北部则属于亚热带气候,最南边则是极地条件。
文化
阿根廷文化融合了欧洲和拉丁美洲的文化。大城市受到西班牙和意大利移民的巨大影响。阿根廷已经发展出其独有的文化和艺术形式——最著名的是探戈,这种舞蹈起源于布宜诺斯艾利斯码头区。
宗教
根据最近的民意调查,大约 80% 的阿根廷人是天主教徒。福音派新教徒占不到 10%,超过 10% 的人没有宗教信仰。阿根廷宪法保障宗教自由。
官方语言
虽然法律上没有得到正式承认,西班牙语是阿根廷的国语。他们也会说很多当地方言和西班牙语的方言。英语在学校作为第二语言,超过三分之一的阿根廷人英文流利。由于历史上众多来自意大利的移民,因此至少还有 150 万人使用意大利语。
阿根廷人力资源规概览
劳动法
阿根廷的雇主与员工的关系主要受《劳动合同法》20744 (CLA) 及其续修正案、集体谈判协议(CBA)和劳动合同的个别条款管辖。因为《劳动法》是联邦法律,因此劳工条件是全国统一标准。个别协议可能授予员工比相关劳动法或 CBA 规定的更多的权利,但是,员工不得放弃或丧失劳动法规定的权利。
雇佣合同
书面雇佣合同不是永久性的全职雇佣关系的强制要求,因为劳动法是强制性的、全面的并且规定了雇佣关系的大多数条款。 因此,书面合同不被认为是确定条款的必要条件。 但是,根据书面合同聘用阿根廷的白领工人被认为是最佳做法。 当各方想要规范 CLA 未涵盖的方面时,书面合同特别有用。
固定期限劳动合同
CLA对 固定期限的劳动合同规定:
- 必须签署书面劳动合同
- 应明确劳动合同期限
- 最长期限为 5 年
- 应证明有正当理由需要签署固定期限合同
如果雇佣关系没有理由证明(根据法律要求)固定期限合同的合理性,则将被视为长期劳动合同。
雇主必须提前(不少于 1 个月且不超过 2 个月)发出终止通知。未能送达此类通知不能以任何补偿代替,并将自动将合同转换为长期劳动合同。
用人单位在约定期限届满前无正当理由解雇员工的话,员工有权要求损害赔偿。通常,这相当于原定期限到期之前的未结工资。
试用期
长期劳动合同允许最长 3 个月的试用期。试用期内可以决定终止聘用,无需为员工支付任何补偿或遣散费。唯一的义务是提前 15 天发出终止通知。
固定期限合同则没有试用期。
工作时长
正常工作时间限制为每天 8 小时或每周 48 小时。夜班和有害健康的工作环境则需要减少工作时间,通常是不超过每天 7 小时(夜班)和每天 6 小时 (有害健康的环境)。
加班
加班是指任何超出标准工作时间的工作。员工在工作日加班获得额外工资的 50%加班费,在周六下午、周日和节假日加班则获得双倍工资加班费。相 关的集体谈判协议可能会提供更高的加班费。加班时间不得超过每天 3 小时、每月 30 小时和每年 200 小时。除公司登记在册的董事或经理外,所有员 工均有权获得加班费。
工作场所的健康安全
雇主必须为员工提供强制性人寿保险和工伤保险。雇主还有义务根据工作保险指示,向员工提供健康和安全的工作环境(身体和心理双方面)。
奖金及13薪
员工有权获得 13薪或法定年度奖金,称为sueldo annual complementario /SAC 或 Aguinaldo。一年分两次每半年分期支付,分别于 6 月和 12 月支 付。每期应等于相应半年期内最高月薪的 50%
合同解除
雇主可以在没有正当理由的情况下随时终止雇佣,但须支付劳动法规定的遣散费。以正当理由终止雇佣不需要支付遣散费。
如果员工未能全面履行其对雇主承担的义务,并且导致劳动关系不能合理的继续,雇主可以以正当理由解雇员工。劳动法没有列出证明此类解雇合理的 具体违规行为,每个情况都必须根据具体情况进行分析。举证责任在于雇主,员工可以质疑这类解雇。在这种情况下,将由劳工法庭判断雇主是否有正 当理由解雇。
如果员工辞职,则无需支付遣散费。
如果雇主违约,并且由于严重性,不允许劳动关系继续的情况下,员工可以在合理基础上视作被解雇。同样,在这种情况下,将由劳工法庭决定是否有 理由进行合理解雇。
通知期
如果需无正当理由终止雇佣关系,雇主必须事先书面通知员工。雇主必须在以下情况下发出此类事先通知:
- 合同处在在试用期的,提前15天;
- 如果员工工作不满 5 年,提前 1 个月;
- 如果员工工作超过 5 年,提前 2 个月。
在每种情况下,雇主都可以选择通过支付通知金来代替通知期。
如果员工辞职,必须提前 15 天通知雇主
经济补偿金
如果雇主无正当理由终止雇佣,雇主必须支付员工强制遣散费,内容如下:
工龄补偿– 每工作一年(超过 3 个月算一年)补偿一个月的工资,以上一个工作年度的最高月薪为计算基础。根据相关 CBA,该补偿一般有上限,但 不得低于员工月薪的 67%
支付通知金替代 – 雇主必须按照上述规定提前发出书面通知。 如果雇主未发出此类提前通知,则必须支付通知金代替通知期。视情况而定,可能是 15 天工资、一个月或两个月工资。按照惯例,大部分雇主选择支付这笔通知金而不是提前通知。
本月未完成天数 被解雇的当月,员工有权获得当月全额工资,哪怕其工作时间不满一个月。如果解雇不是在当月的最后一天发生,雇主必须支付未完 成天数的工资,解雇当月以完整的天数发薪。
未使用假期的补偿 – 员工有权根据解雇发生当年的有效工作天数获得与假期工资相等的补偿。
法定年度奖金 – 员工有权按比例获得13 薪。
如果雇主以正当理由终止雇佣关系,员工无权获得强制遣散费。但是,如果员工对解雇提出异议,并且法院认为解雇的原因不足,并被视为违反劳动合 同的主要义务,则法院可以判雇主给员工支付强制性遣散费甚至增加遣散费。阿根廷的雇佣关系立法对雇主来说变得更具争议性和挑战性,因此最谨慎 的做法是在劳工当局面前签署包括全面免责在内的调解协议。
裁员
法律规定,雇主可以以客观原因解雇员工——例如不属于雇主责任的工作量减少、不可抗力等。在这种情况下,雇主有义务根据员工资历支付一半的赔 偿金,而不用支付全额赔偿金。
在阿根廷,工会和雇主协会代表所有类型的活动。 员工享有组织工会的权利。 员工可以自由决定是否加入工会。 政府只对最具代表性的工会给予官方承认。 因此,这是唯一可以代表 CBA 员工的工会。
终止后约束/限制性契约
阿根廷法律既没有明确禁止也没有明确规定离职后竞业禁止协议。 然而,考虑到宪法(宪法第 14 条)的工作权,此类协议的可执行性值得怀疑。 根据判例法,要强制执行,离职后竞业限制协议必须以员工的重要职位(例如,首席财务官、首席执行官)为正当理由,仅限于特定活动和地区,有时间限制(最长两年)并获得补偿(至少为之前月薪的 50%)。
税和社会保险
个人所得税
阿根廷的个人居民须就全球收入纳税,可以用外国来源收入缴纳的税款获得税收抵免。 非居民和外国受益人仅对其源自阿根廷的收入征税。
个人所得税 | 税率 % |
---|---|
ARS 0 – 47,669.16 | 5% |
ARS 47,669.16 – 95,338.32 | ARS 2,383.46 + 超额部分的9% |
ARS 2,383.46 + 超额部分的9% | ARS 6,673.68 + 超额部分的12% |
ARS 143,007.38 – 190,676.65 | ARS 12,393.98 + 超额部分的15% |
ARS 190,676.65 – 286,014.96 | ARS 19,544.36 + 超额部分的19% |
ARS 286,014.96 – 381,353.28 | ARS 37,658.64 + 超额部分的23% |
ARS 381,353.28 – 572,029.92 | ARS 59,586.45 + 超额部分的27% |
ARS 572,029.92 – 762,706.57 | ARS 111,069.14 + 超额部分的31% |
超过762,706.57 | ARS 170,178.90 + 超额部分的35% |
社会保障
员工的社会保障缴款占工资成本的 24-26.4%,并且分布在养老基金、养老金领取者的医疗保健基金、家庭津贴基金、失业基金和医疗保健的缴款中,具体如下:
社会保障 |
雇主缴费率 (%) |
员工贡献率 (%) |
---|---|---|
养老金 | 10.77 | |
PAMI | 1.59 | |
国家就业基金 | 5.64 | |
养老基金、家庭津贴基金、社会服务总计 | 18.0 | 14.0 |
社会健康 | 5.4 | |
卫生监督局 | 0.6 | |
社会健康 总计 | 6.0 | 3.0 |
社会税收总额 | 24.0 | 17.0 |
*上述费率是一个广泛的指导方针,实际收取的费率会有所不同。
雇员
薪资支付
雇主必须通过自动将工资存款存入银行(而不是现金)向雇员付款,并且应在下个月的第四天之前付款。
雇主必须从国内银行账户向雇员付款。
工资单
工资支付必须附有收据并由员工签字。 收据上的详细信息必须包括签发地点和日期、员工全名和地址、CUIT(唯一税码)、收到的具体薪酬类型、所有扣除额和收据证明。 雇主应向雇员提供一份副本。
年休假
在同一雇主工作至少六个月的雇员有权享受以下带薪年假:
- 长达五年的服务:14个日历日
- 服务 5 至 10 年:21 个日历日
- 服务 10 至 20 年:28 个日历日
- 服务超过 20 年:35 个日历日。
除非另有约定,否则必须在 10 月 1 日至次年 4 月 30 日期间休假。 雇主和雇员可以同意在一年中的任何时候以较短的时间休假。 当事人可以同意比法律规定的更大的津贴。
继承规则
根据协议,雇员可以将最多三分之一的年假权利从一个日历年延续到下一个日历年。 超过此金额的任何未使用假期将在年度结束时被没收。
病假
如果发生与工作无关的疾病或事故,连续服务不足五年的员工有权享受三个月的带薪病假。 服务超过五年的员工可获得六个月的带薪病假。 有受抚养人的假期津贴翻倍。
员工因工作问题而发生事故或疾病时,可享受强制性就业风险保险下的 12 个月强制康复和病假工资。 公司必须支付员工前 15 天的工资。 在此之后,保险公司将承担病假支付的责任。
一旦带薪病假期满,该职位必须保持开放 12 个月。 如果员工仍然无法工作,则应向员工提供遣散费。
其他带薪休假
员工可以相应地休带薪假:
- 结婚:10天;
- 孩子出生:两天
公职休假: 被传唤出庭作证的雇员有权享受带薪休假。 那些选择坐在代表机构的人有权休假。 出于资历的考虑,这段假期被视为工作时间。
大学或中学考试:一次两天(最多10人)。
CBA 可以授予额外的休假天数,并且所有休假都可以由雇主自行决定延长。
同情假和丧亲假
配偶、子女或父母去世可享受三天的丧假;有一个兄弟姐妹去世一天。
产假和育儿假
产假: 妇女有权享受总计 90 个日历日的无薪产假。 这通常被视为交货前 45 天和交货日期后 45 天。 但是,员工也可以在分娩前 30 天和分娩后 60 天休假。
无薪产假期间,社会保障部门向女职工支付相当于正常工资100%的生育津贴。
女性雇员可以要求再休三到六个月的无薪假。
陪产假: 男性雇员无权享受陪产假,除了按照上述其他带薪休假的孩子出生的两天。 然而,虽然雇主没有法律义务,但最近公司向男性雇员发放陪产假变得越来越普遍。
领养假:虽然最近一些法律案件导致员工在领养时有权享受产假和陪产假,但对领养假没有法定要求。
父母权利: 母亲可能会为了照顾生病的孩子而辞去工作。 在这种情况下,如果终止是无故解雇,母亲有权获得她本应收到的全部遣散费的 25%。
法定假日
员工有权在国家公共假日享受带薪休假。 如果员工在国定假日工作,他们有权获得基于其正常时薪的 100% 额外补偿。
阿根廷雇员福利
法定福利
阿根廷的福利制度为居民和外国人提供公共医疗、公共教育和其他福利,例如公共交通补贴和失业补助。 所有雇主和大多数员工都必须缴纳社保和养老基金
社会保障福利包括:
- 免费医疗和住院护理
- 退休金福利
- 永久伤残津贴
- 幸存者福利
- 全民家庭津贴
- 疾病津贴
- 怀孕和生育津贴
其他福利
- 适用于商业活动行业集体谈判协议的员工有权享受退休保险;
- 补充医疗保健;
- 午餐券
签证和外籍工作者
基本信息
在阿根廷从事任何有偿或无偿工作都需要工作签证, 持有 90 天旅游签证以游客身份工作是不被允许的。
雇主将需要以阿根廷的当地公司名义来赞助员工的阿根廷工作许可证。 非本地籍员工只能为有权雇用海外员工的公司工作,并在国家移民办公室 (Direccion Nacional de Migraciones)/国家移民担保机构登记处注册。
阿根廷的签证或居留相关流程非常注重文件,并且高度官僚主义。 大部分文书工作需由阿根廷雇主/公司在阿根廷的分支机构或阿根廷移民律师处理。
入境许可申请
在申请工作签证之前,员工需要获得”入境许可”(Permiso de Ingreso) 如果文件获得批准,入境许可将作为初始工作许可 入境许可申请必须由雇主代表员工通过阿根廷移民局 (Direccion Nacional de Migraciones, DNM) 完成。
员工与阿根廷雇主之间签署的合同必须翻译成西班牙文, 以便阿根廷商会随后签署和认证。
合同必须包括有关劳动关系期限的信息、公司的详细信息、配偶和所有受抚养人的姓名(如适用)以及社保基金的证据。
当局授予许可证时,他们将通知员工母国的阿根廷大使馆或领事馆。
阿根廷工作签证申请
作签证 对于在阿根廷从事业务的外国人,从事长期受薪工作,需要取得“合同工-临时居留签证”(23 A签证), 被允许在阿根廷居住一年但可以延期。 在某些情况下,工作签证会有规定的时间期限。 临时居留签证为员工提供了在其任职期间全面的工作许可。
还有一个专门针对科学家、专家、管理人员、技术人员和行政人员的单独工作签证类别(23 E 签证)。 另一种变体是“挂靠签证”,适用于公司派往阿根廷继续工作的美国籍员工; 有了这个签证,不需要劳动合同。
来自其他南美国家,如巴西、巴拉圭、乌拉圭的某些外籍人士不需要获得上述任何签证。 来自 MERCOSUR(南美关税同盟)国家的公民应联系最近的阿根廷大使馆或领事馆,以获得“MERCOSUR 签证”。
工作签证的申请流程包括员工与领事馆工作人员面谈并支付所有相关申请费用。 . 阿根廷工作签证费用因国家/地区而异,具体取决于员工申请的国家/地区。
员工需要出示一系列所需文件,包括:
- 有效护照(离开阿根廷之日后六个月内仍然有效。其中至少有两页空白页);
- 护照照片三张(不超过三个月,背景必须是白色清晰);
- 签证申请表(完整、注明日期和签名);
- 地址证明(水电费账单或任何其他说明个人地址的正式文件);
- 宣誓书(承诺函,无犯罪记录,在大使馆官员面前签署,而不是在面试之前签署);
- 居留许可(由DNM发送,阿根廷雇主的注册号[RENURE] [RENURE] );
- 公司内部调动证明公证件或用人单位签订的劳动合同;
- 个人文件(在原籍国的出生证明认证件、结婚证或离婚证(如适用));
- 无犯罪记录(员工所在国家警察局出具的无犯罪记录证明)。
员工在申请阿根廷工作签证时,也可以为配偶、父母和18岁以下的子女作为受抚养人的签证。 提交除了就业相关文件以外其他所有相同的文件。
抵达阿根廷后:
员工需要申请:
- Código Único de Identificación Laboral, CUIL 类似于社保号的工作识别号 CUIL 还用作雇主的个人税务识别号,可以通过向国家社会保障基金 ANSES 注册来申请;
- 身份证(Documento nacional de identidad [DNI])。 它的功能类似于社保号,是签订租赁/购买房产和开设银行账户等合同协议所必需的。 DNI 可通过在抵达阿根廷后 90 天内在当地居民登记处登记获
2023年公众假期
编号 | 假期 | 日期 |
---|---|---|
1 |
新年 |
2023年1月1日 |
2 |
忏悔星期一/狂欢节 |
2023年2月20日 |
3 |
忏悔星期一/狂欢节 |
2023年2月21日 |
4 |
真相与正义纪念日 |
2023年3月24日 |
5 |
马尔维纳斯亡灵日 |
2023年4月2日 |
6 |
耶稣受难日 |
2023年4月7日 |
7 |
复活节 |
2023年4月9日 |
8 |
劳动节 |
2023年5月1日 |
9 |
国庆日 |
2023年5月25日 |
10 |
Martin Miguel de Güemes 将军逝世 |
2023年6月17日 |
11 |
国旗日 |
2023年6月20日 |
12 |
独立纪念日 |
2023.07.09 |
13 |
圣马丁日 |
2023年8月21日 |
14 |
文化节 |
2023年10月9日 |
15 |
国家主权日 |
2023年11月02日 |
16 |
圣母无原罪始胎日 |
08.12.2023 |
17 |
圣诞节 |
2023年12月25日 |